返回

關於疫苗的英文說法

最近掀起了一陣全民打疫苗風,我們雖然知道疫苗的實際作用,但是關於疫苗的英文說法你的了解又有多少呢?

一般我們可以直接用vaccine (疫苗n.)或者 vaccinate(接種疫苗v.)

 例如:At present,no widely approved vaccine exists for malaria.

            目前沒有被廣泛認可的瘧疾疫苗

             They vaccinate our children and help us to recover when we are sick.

            他們對我們的兒童進行預防接種並幫助我們在患病時康復

意為接種疫苗的固定搭配有:administer the vaccine /have the vaccine /be vaccinated against / inoculation

例如: we all should be vaccinated against COVID-19.

             我們都應該接種新冠疫苗

              This may eventually lead to routine inoculation of children .

              這最終可能發展為兒童定期接種疫苗。

比較口語化的有:jab/get jabbed

The annual jab fest for the seasonal flu is already underway.

那麼對於接種疫苗好處又該怎麼表達呢?

例如:First vaccine can stimulate our immunity 激發免疫力

            and confer immunity on our body 賦予我們免疫力

            then it also spark on immune response.激發免疫反應