來自聖經的英文成語（二） 善用成語，可以有效表達很深入的思想，也給人很有文化修養的印象。如果沒有聽懂背後的意思，也會做成誤解，鬧出笑話。有些來自聖經的成語也早已深入中文世界的人心了。以下跟大家分享另外八個。 9. To Beard The Lion 抓住獅子的鬍鬚（撒母耳記上17:35）意思：面對危險，冒生命危險典故：大衛做牧童的時候曾經為了救 […]
來自聖經的英文成語（三） 這些來自比喻和故事的成語都很形象化，很生動。好好運用的話，令你的文字語言生色不少。 17. To Have A Beam In One’s Eye 眼中的梁木意思：自己有重大缺陷，反過來指責別人的小毛病出處：耶穌說的比喻，「你為什麼盯著弟兄眼中的刺，卻不留意自己眼中的梁木呢？ 看！你自己眼中有梁木，又怎能對 […]
來自王室的英文名字 英國君主的名字自然是很受尊重的名字，也是很多人使用的名字，很適合做男生和女生的英文名字。了解一下這些名字，也概覽一下英國的歷史。 順帶一題，英語的Queen不一定是「皇后」，有時的意思是「女王」。例如在任的Queen Elizabeth是伊利沙白女王，不是王后。她的丈夫愛丁堡公爵菲臘親王也不是King，而是Prince […]
如何培養英文思維？ 你用英語跟人交談的時候，還是要先用中文思考，再翻譯成英文嗎？你時常在英語表達中忘記了重要的單字嗎？相信大家大部分都是在中文環境下成長，已經養成習慣，一時間要轉換成英文思維沒有那麼簡單。這裡有一些小方法可以幫助我們慢慢培養英文思維，盡情試一下吧。 嘗試用英文說出在我們周圍的物體：當我們看見一些物體的時候，可以用英文講出， […]
如何用英文表達悼念之情？ 2021年4月9號，英國女王伊麗莎白二世的丈夫菲臘親王去世，享年99歲，其葬禮預定在4月17號在溫莎城堡內舉行。 那麼在這種場合我們應該怎麼運用英文來表達我們的感情呢？ 這裡有一些關於悼念的單字和搭配。 commemorate 緬懷 紀念在公開的場合或活動中以某種特殊的形式緬懷，紀念某人E.g. People have […]
如何讓我們的英文聽起來更地道？ 英文發音其實非常重要，尤其在IELTS雅思考試中，英文發音成為評判標準之一。 為了讓我們的發音聽起來更加地道，我們需要學會連讀，有時候我們在聽英語母語者或觀看美劇時，會發現有些單字和發音我們會聽不出來，是因為他們會連讀，所以學會連讀十分重要，會讓我們的口語更加流利。那麼有什麼方法可以幫助我們學會連讀呢？ 收看外國人的教 […]
英國的下午茶文化 現在的下午茶非常流行，我們都會在閒時約朋友一起進行high tea（下午茶），那麼你了解過下午茶的來源嗎？現在的下午茶文化跟先前的有很大的不同，讓我們一起了解下吧。 下午茶的起源：（the origin of English afternoon tea） The custom of taking afternoon t […]
英文的發展史 我們幾乎從懂事開始就學習英語，那麼你知道英語的來源嗎？其實英語是世界上來源最多的一種語言，擁有非常強的包容性，包含了拉丁語，希臘語，丹麥語，法語，漢語等。特別在哥倫布發現美洲之後，日不落帝國的崛起使得英國接受了幾乎世界上所有的語言。 英語的發展分為三個時期：古英語時期，中古英語時期，現代英語時期 古英語時期： 羅馬帝國 […]
關於疫苗的英文說法 最近掀起了一陣全民打疫苗風，我們雖然知道疫苗的實際作用，但是關於疫苗的英文說法你的了解又有多少呢？ 一般我們可以直接用vaccine （疫苗n.）或者 vaccinate（接種疫苗v.） 例如：At present,no widely approved vaccine exists for malaria. […]
比較地道的打招呼語句 平時見到朋友，除了教科書級別的-how are you？-I am fine,thank you,and you?之外,我們還可以說些什麼呢？ How are you doing ? 在美劇老友記中，Joey把這句話使用的出神入化，他經常會使用how are you doing 來跟別人打招呼。 如果別人跟我們說How […]